借

debt

loan

borrowing (money)

leased land

to borrow

loan (esp. between governments)

getting an advance (on one's salary)

rented house

borrowing

borrower

borrower

borrowing

loan

renting

to hire

to borrow

tenant

conversion

renting

borrower

drawing a part (of one's pay) in advance

borrowing money secretly

to get (someone's) help

borrower

debtor

lodger

leased land

to get (someone's) help

borrower

borrowing in advance

to hire for exclusive use

getting an advance

loan

loan

borrowed name

debt of honor

take this opportunity (to apologize, thank, explain, etc.)

renting a house in the same block of houses as someone else

land rent

to get deeper in debt

security for a loan

borrowed money

inquiring

lease

rented house

debt collection

promissory note

borrowing without returning

rented room

rented room

rented house

living in rented quarters

living in rented quarters

loanword

fixed-term house lease

borrowing costs

to borrow money

reserving (for exclusive use)

rented shop

tenancy

rent

to get help

tenancy troubles

rented coaching stock

perpetual lease

promissory note

borrow digit

kanji used for sound equivalence

making use of the surrounding landscape as a part of the design of a garden

borrowing a light (e.g. for a cigarette)

to be distressed with debts

pain of being in debt

hirer

subtenancy

borrowed clothes

loan

using the Chinese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning)

borrowing without returning

to borrow

borrowing something without returning it

I owe you

borrowing something without returning it

Arrietty (2010 animated film)

short-term loans payable

to borrow

to pay back a debt

unfunded debt

payment of debts

wholesale lease (on a building)

scavenger hunt race

overdraft

loan repayment

hermit crab

to convert (a loan)

forced borrowing

springtime mating of frogs

right to lease

debt trap

fighting as a volunteer mercenary

to evade payment

pardon

merciless

hidden debts

concave land hermit crab (Coenobita cavipes)

winning favor or influence using someone else's property

loan for consumption

running away from a debt

to default on one's debt

rental fee

renting

subletting and subleasing

outstanding debt

to overdraw

loan

loan

being even

extremely busy

to borrow

debt

Japanese sardinella (Sardinella zunasi)

balance sheet

to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)

long-term credit

using the Japanese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning)

international yen loan

borrowed clothes

leased territory

being deeply in debt

borrowing

Dardanus crassimanus (species of left-handed hermit crab)

loan

rental agreement

lending and borrowing

small loan

loan translation

end-around borrow

lease(hold)

borrowed thing

to borrow

borrowing something already borrowed

someone who is suddenly quiet and meek

borrowing and reading

lease (of territory)

renting a room

petty swindling

person who swaggers about under borrowed authority

people look friendly when they ask for a loan but not so much when they repay it

old woman ghost from the Kanto region