箱

box

bookcase

post office box

ballot box

first-aid kit

trash can

jūbako

cased

birdhouse

packing into a box

one box

box of 1000 ryō

suggestion box

three boxes

inner box

Xbox fanboy

large box

suggestion box

workbox

(email) inbox

government (public policy) focusing on the construction of public (community) buildings

original box (that a product came in)

(small) box to keep valuables, etc.

front company

small box

Ark of the Lord

tinderbox

(email) outbox

suggestion box

suggestion box

fare box (in a bus, etc.)

Stevenson screen (louvre-sided box housing for meteorological gauges)

original (wooden) box signed and stamped by the creator of the contents (usu. ceramics)

outer case

box for letters and papers

wooden box

seal box

suggestion box

cashbox

outer box

box set at a gate of a home or near the front door, used for receiving deliveries of newspapers, mail, milk, etc.

Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō)

box for holding letters

box jellyfish (Cubozoa spp.)

multi-tiered food boxes that can be carried by hand

lunch box

toolbox

having no or negative points

public building

to open (up) a Pandora's box

autograph or note of authentication written on a box containing an art work

bookcase

oilcan box

Post Office box address

Battle of Hakodate (battle of the Boshin War; 1868-1869)

contribution or donation box

leaning out of a car or train window

reusable shipping carton

Japanese spear lobster (Linuparus trigonus)

Ark of the Covenant

bottom part of a lidded box (i.e. the box itself without the lid)

collection box

empty box

toolbox

box-shaped (horse-drawn) carriage

mixed on-kun kanji reading

box

shipping crate

box-and-whisker plot

shear box

sewing box

train or bus thief

(being a) fan of an entire music group (esp. idol group)

seal (stamp) box

ionization chamber

storage box

girl who has led a sheltered life

mail box

jewel box

sand play therapy

savings box

post office box

buying by the box

box maker

postbox

paper box

fare box

cabinet

Hakone ekiden

sitting with paws and tail tucked underneath the body (of a cat)

discarding

resonance box

mailbox (for delivered mail)

fancy box

Hakone Museum of Art

electronic mailbox

Lombardy poplar (Populus nigra var. italica)

bottom of a box

lidless box for clothes

miniature garden

oshizushi

candy box

puzzle box

medicine box

incense box

shoe rack (at an entrance)

white poplar (Populus alba)

insect rearing cage

box made of thin wood or cardboard

box in which ashes of the deceased are kept

Chinese box turtle (Cuora flavomarginata)

tea chest

to nitpick

to nitpick

to nitpick

unimportant things

treasure chest

Japanese aspen (Populus tremula var. sieboldii)

cash box

display box (for products)

camera obscura

pencil case

police cell

source of funds

cardboard box

Pandora's box

box for shipping seafood (usually made of styrofoam)

cardboard box

Skinner box (i.e. an operant conditioning chamber)

cardboard box for mandarin oranges

jack-in-the-box

matchbox

swing seat

drunk tank

tuck top box

toy box

karuta box

soap dish or box

reliquary

axle box

Japanese clawed salamander (Onychodactylus japonicus)

icebox

brazier encased in a wooden box

bluespotted boxfish (Ostracion immaculatus)

box turtle

charity box

Adiantum monochlamys (species of maidenhair fern)

box made of paulownia wood

packing box

shoe box