Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji
    3. 約

    約

    約つづ.まる

    promise

    N3KMT3Freq #94Core ConceptsKanji9 strokes

    Kun'yomi

    つづ.まるつづ.めるつづま.やか

    On'yomi

    ヤク

    promiseapproximatelyshrink

    糸勺

    糸
    丿
    勹
    丶

    Stroke 0 / 9

    Speed1.0x

    Alternative forms of this concept

    糹

    Concepts using this kanji

    条約

    treaty

    契約

    contract

    公約

    public commitment

    予約

    reservation

    制約

    limitation

    約束

    promise

    規約

    agreement

    婚約

    engagement

    解約

    cancellation of a contract

    集約

    putting together (e.g. opinions)

    締約

    conclusion of a treaty

    節約

    economising

    特約

    special contract

    確約

    firm promise

    婚約者

    fiance

    密約

    secret agreement

    成約

    conclusion of a contract

    協約

    pact

    約定

    agreement

    誓約

    oath

    要約

    summary

    約束手形

    promissory note

    予約注文

    pre-order

    盟約

    oath

    旧約

    old promise

    約束通り

    as promised

    契約書

    (written) contract

    最大公約数

    greatest common divisor

    誓約書

    written oath

    同盟条約

    treaty of alliance

    違約

    breach of contract

    約

    approximately

    約款

    agreement

    労働協約

    labor agreement

    口約束

    verbal promise

    約める

    to abridge

    約まる

    to compress

    約やか

    concise

    約する

    to promise

    内約

    (marriage) engagement

    約分

    reduction (of a fraction to its lowest terms)

    約手

    promissory note

    口約

    verbal promise

    先約

    previous engagement

    約言

    summary

    web予約

    online booking

    オンライン予約

    online booking

    前約

    previous engagement

    売約

    sales contract

    予約日

    appointment date

    信約

    vow

    和約

    peace settlement

    可約

    reducible (e.g. fraction, polynomial)

    要約すれば

    in a word

    計約

    approximate total (of)

    協約国

    high contracting powers

    新約

    new contract

    約半分

    approximately half

    予約者

    person who makes a booking or reservation

    予約を入れる

    to make an appointment

    約物

    punctuation marks and other special symbols

    予約ファイル名

    reserved filename

    予約名

    reserved name

    約を交わす

    to exchange promises

    予約制

    reservation system

    予約金

    deposit

    要約者

    promisee

    CFE条約

    Treaty on Conventional Armed Forces in Europe

    ベルサイユ条約

    Treaty of Versailles (1919)

    ワシントン条約

    Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)

    アイグン条約

    Treaty of Aigun (1858)

    ハーグ条約

    Hague Convention

    カットオフ条約

    Fissile Material Cutoff Treaty

    ウェストファリア条約

    Treaty of Westphalia (1648)

    ウィーン条約

    Vienna Convention (on Diplomatic Relations)

    アンザス条約

    ANZUS Treaty (Australia, New Zealand and the United States)

    ソラス条約

    safety of life at sea

    ジュネーブ条約

    Geneva Convention

    ラムサール条約

    Ramsar Convention

    ジェノサイド条約

    Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (United Nations, 1948)

    ローマ条約

    Treaty of Rome (treaty establishing the European Economic Community, 1957)

    ポーツマス条約

    Treaty of Portsmouth (ending the Russo-Japanese War, 1905)

    サンステファノ条約

    Treaty of San Stefano (ending the Russo-Turkish War, 1878)

    マーストリヒト条約

    Maastricht Treaty (1992)

    要予約

    reservation required

    通約

    reduction (of a fraction to its lowest terms)

    予約を取る

    to make an appointment

    民約論

    social-contract theory

    予約係

    reservation desk (of an airline)

    条約国

    treaty power

    約数

    divisor

    協約書

    written agreement

    民約説

    social-contract theory

    集約的

    intensive

    島の制約

    island constraint

    約定書

    written contract

    公約数

    common factor

    事前予約

    advance reservation

    予約席

    reserved seat

    予約待ちリスト

    waiting list

    党規約

    party protocol

    倹約

    thrift

    二重予約

    double-booking

    予約語

    reserved word

    約転

    contraction (in phonetics)

    先行予約

    advance reservation

    団体協約

    collective agreement

    約因

    consideration (in contract law, the thing given or done by the promisee in exchange for the promise)

    予約済み

    reserved

    約音

    contraction (in phonetics)

    予約券

    reservation slip

    約定済み

    promised

    被約

    reduced

    解約引き

    non-refundable restoration fee (when moving out of a property)

    売約済み

    (already) sold

    特約店

    agency

    会員規約

    membership agreement (e.g. for a credit card)

    政権公約

    policy statement

    北京条約

    Convention of Peking (1860)

    不戦条約

    Kellogg-Briand Pact (1928)

    解約金

    cancellation fee

    資本集約

    capital intensive

    破約

    breaking (an agreement, promise)

    予約便

    reserved flight

    本契約

    contract (entered into on the basis of a promise or previous agreement)

    制約集合

    constraint set

    安保条約

    security treaty (esp. US-Japan Security Treaty)

    平和条約

    peace treaty

    新約全書

    New Testament

    違約金

    penalty for contract breach

    会う約束

    appointment

    約束の地

    Promised Land

    予備協約

    preliminary agreement

    日ソ中立条約

    Japan-Soviet Neutrality Pact (1941)

    制約条件

    limiting conditions

    利用規約

    terms of service

    約束事

    promise

    二世の約束

    marriage vows

    連合規約

    Articles of Confederation (1781)

    事前予約要

    advance reservation required

    予約受付

    reservation

    背約

    a broken promise

    旧約全書

    Old Testament

    南京条約

    Treaty of Nanking (1842)

    国際条約

    international treaty

    契約者

    party to a contract

    お約束

    promise

    予約販売

    sale by subscription

    売約証書

    deed of sale

    社会契約

    social contract

    Showing 150 of 382 words

    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 丶
    • 丿
    • 勹
    • 糸
    • 日露和親条約
    • 樺太千島交換条約
    • 和親条約
    • 諾約
    • 諾約者
    • 要約者
    • 保険契約者
    • 予約待ちリスト
    • 連合規約
    • 事前予約
    • 事前予約要
    • 事前予約不要
    • 自由契約
    • 欧州通常戦力制限条約
    • CFE条約
    • ベルサイユ条約
    • ワシントン条約
    • 独ソ不可侵条約
    • 不侵略条約
    • 膀胱括約筋
    • 契約締結
    • アイグン条約
    • 宇宙条約
    • 計約
    • 北大西洋条約機構
    • 契約自由
    • ハーグ条約
    • 集約投資
    • 資本集約的産業
    • 労働集約的産業
    • 和約
    • 第三者のためにする契約
    • 締約国
    • 先行予約
    • 日米修好通商条約
    • 仮予約
    • お約束
    • 最大節約法
    • 解約防止
    • 協約憲法
    • カットオフ条約
    • 顧問契約
    • ウェストファリア条約
    • 瞳孔括約筋
    • 要予約
    • 契約の箱
    • 租税条約
    • 契約違反
    • 契約法
    • 利用規約
    • 契約条件
    • 業務委託契約
    • 予約確認
    • web予約
    • 機密保持契約
    • 契約満了
    • 奴隷契約
    • 国際連合条約
    • 修好通商航海条約
    • 縮約版
    • 賃貸契約
    • 集約畜産
    • 特約販売店
    • 要約すれば
    • 解約金
    • 射倖契約
    • ウィーン条約
    • 子どもの権利条約
    • 児童の権利条約
    • 児童の権利に関する条約
    • 日米和親条約
    • 神奈川条約
    • 済物浦条約
    • 契約車
    • 気候変動に関する国際連合枠組条約
    • 党規約
    • 消費者契約法
    • 労働契約法
    • 労働契約
    • 組合契約
    • 消費者契約
    • 契約変更
    • 解約引き
    • 完全予約制
    • 予約便
    • 解約率
    • 契約率
    • 準委任契約
    • 委任契約
    • 二重予約
    • 姫予約
    • 予約を入れる
    • 予約販売
    • 傷害特約
    • 予約日
    • オンライン予約
    • 核兵器禁止条約
    • 約転
    • 可約
    • 公共工事契約指導室
    • 東南アジア条約機構
    • 自由権規約人権委員会
    • 気候変動枠組条約締約国会議
    • 日ソ中立条約
    • 予約注文
    • 約束通り
    • 約める
    • 約まる
    • 約やか
    • 約する
    • 約物
    • 予約ファイル名
    • 予約名
    • アンザス条約
    • ソラス条約
    • ジュネーブ条約
    • ラムサール条約
    • ジェノサイド条約
    • ローマ条約
    • ポーツマス条約
    • サンステファノ条約
    • マーストリヒト条約
    • 通約
    • 予約を取る
    • 予約席
    • 約因
    • 約音
    • 予約券
    • 被約
    • 政権公約
    • 北京条約
    • 資本集約
    • 制約集合
    • 新約全書
    • 約束の地
    • 予約受付
    • 南京条約
    • 売約証書
    • 社会契約

    is_used_in

    • 安全保障条約
    • 違約
    • 違約金
    • 一粒子既約
    • 化学兵器禁止条約
    • 仮条約
    • 会う約束
    • 会員規約
    • 解約
    • 括約筋
    • 簡約
    • 規約
    • 確約
    • 禁止条約
    • 既約
    • 既約表現
    • 棄約
    • 旧新約聖書
    • 旧新約全書
    • 旧約
    • 旧約聖書
    • 旧約全書
    • 休戦条約
    • 協約
    • 協約国
    • 協約書
    • 契約
    • 契約期間
    • 契約書
    • 倹約
    • 倹約家
    • 公約
    • 公約数
    • 口約
    • 口約束
    • 婚約
    • 婚約指輪
    • 資源節約
    • 集約
    • 縮約
    • 条約
    • 信託契約
    • 信約
    • 新約
    • 新約聖書
    • 制約
    • 制約条件
    • 制約伝搬
    • 誓約
    • 節約
    • 先約
    • 戦略兵器削減条約
    • 前約
    • 双務契約
    • 締約
    • 売約
    • 売約済み
    • 同盟条約
    • 特約
    • 内約
    • 二世の約束
    • 日米安全保障条約
    • 破約
    • 不可侵条約
    • 夫婦約束
    • 盟約
    • 平和条約
    • 北大西洋条約
    • 本契約
    • 民約説
    • 約
    • 約款
    • 約数
    • 約束
    • 約定
    • 約半分
    • 友好条約
    • 予備協約
    • 予約
    • 予約語
    • 予約済み
    • 予約者
    • 予約出版
    • 予約名簿
    • 傭船契約
    • 要約
    • 集約的
    • 婚約者
    • 約分
    • 運送契約
    • 無償契約
    • 片務契約
    • 通商航海条約
    • 互恵条約
    • 団体協約
    • 予約金
    • 最大公約数
    • 密約
    • 修好条約
    • 不平等条約
    • 不戦条約
    • 背約
    • 有償契約
    • 保険契約
    • 民約論
    • 安保条約
    • 成約
    • 海洋投棄規制条約
    • 黙約
    • 条約国
    • 誓約書
    • 太平洋安全保障条約
    • 特約店
    • 既約分数
    • 賃貸借契約
    • 労働協約
    • 知識集約型産業
    • 万国著作権条約
    • 集約農業
    • 赤十字条約
    • 難民条約
    • 講和条約
    • 約手
    • 約束手形
    • 約束事
    • 約言
    • 約定書
    • 約定済み
    • 約諾
    • 空約束
    • 仮契約
    • 固い約束
    • 約束に背く
    • 約を交わす
    • 島の制約
    • 主辞素性規約
    • 契約金
    • 契約者
    • 経費節約
    • 雇用契約
    • 国際条約
    • 条約加盟国
    • 売買契約
    • 南極条約
    • 予約係
    • 予約制

    Variants

    • 糹

    Explore more

    Kanji dictionary›Browse all entries›