おまたせしました
Expressions
1.
thank you for waiting, sorry to have kept you waiting
polite (teineigo) language
ANIMATION
Stroke 0 / 28
Speed1.0x
Speed1.0x
おまたせしました、ごちゅうもんのしなです。
お待たせしました、ご注文の品です。
Thank you for waiting, here is your order.
たいへんおまたせしました、かいぎをはじましょう。
大変お待たせしました、会議を始めましょう。
Sorry for the long wait, let's start the meeting.
ながらくおまたせしましたことをふかくおわびもうしあげます。
長らくお待たせしましたことを深くお詫び申し上げます。
We sincerely apologize for having kept you waiting for so long.
びようしが「おまたせしました」といって、わたしをせきにあんないした。
美容師が「お待たせしました」と言って、私を席に案内した。
The hairdresser said "Thank you for waiting" and showed me to my seat.
ライブかいじょうで、バンドのメンバーがステージにとうじょうし、「おまたせしました！」とさけんだ。
ライブ会場で、バンドのメンバーがステージに登場し、「お待たせしました！」と叫んだ。
At the live venue, the band members appeared on stage and shouted, "Sorry to have kept you waiting!"
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.