ぼやぼやボヤボヤ
Noun, Participle, Verb, Adverb, Particle
1.
to be careless, to be inattentive, to be absentminded, to be slow
onomatopoeic or mimetic word
Noun, Adjective, Participle, Verb, Adverb
2.
long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled)
onomatopoeic or mimetic word
Adverb, Particle
3.
flaring up (fire), rising (e.g. steam)
onomatopoeic or mimetic wordarchaic
ANIMATION
Stroke 0 / 18
Speed1.0x
Speed1.0x
ぼやぼやしていると、チャンスをのがしてしまうよ。
ぼやぼやしていると、チャンスを逃してしまうよ。
If you're inattentive, you'll miss your chance.
あさからぼやぼやして、わすれものをしてしまった。
朝からぼやぼやして、忘れ物をしてしまった。
I was absentminded from the morning and forgot something.
かれはいつもぼやぼやしていて、しごとでミスがおおい。
彼はいつもぼやぼやしていて、仕事でミスが多い。
He's always careless and makes many mistakes at work.
ぼやぼやしていると、まわりのひとにめいわくをかけることになる。
ぼやぼやしていると、周りの人に迷惑をかけることになる。
If you're inattentive, you'll end up causing trouble for others.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.