ていしせい
Noun
1.
(keeping a) low profile
ANIMATION
Stroke 0 / 29
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはいつもていしせいで、あまりめだたない。
彼はいつも低姿勢で、あまり目立たない。
He always keeps a low profile and doesn't stand out much.
しっぱいのあと、かれはしばらくていしせいをたもった。
失敗の後、彼はしばらく低姿勢を保った。
After the failure, he maintained a low profile for a while.
じぶんのいけんをしゅちょうするよりも、ていしせいで相手のいけんをきくことがたいせつだ。
自分の意見を主張するよりも、低姿勢で相手の意見を聞くことが大切だ。
Rather than asserting one's own opinion, it's important to listen to others' opinions with a low profile.
かいしゃのふしょうじをうけて、しゃちょうはメディアにたいしてていしせいでしゃざいした。
会社の不祥事を受けて、社長はメディアに対して低姿勢で謝罪した。
Following the company scandal, the president apologized to the media with a low profile.
ぎろんのばでは、あえてていしせいをぬきとおすことであいてのけいかいしんをとくせんりゃくもある。
議論の場では、あえて低姿勢を貫くことで相手の警戒心を解く戦略もある。
In discussions, there is also a strategy of deliberately maintaining a low profile to disarm the opponent's caution.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.