しょちょう
Noun
1.
menarche, first menstruation
physiology
ANIMATION
Stroke 0 / 22
Speed1.0x
Speed1.0x
かのじょはさいきん、しょちょうをむかえました。
彼女は最近、初潮を迎えました。
She recently had her first menstruation.
しょちょうはじょせいのからだのおおきなへんかのひとつです。
初潮は女性の体の大きな変化の一つです。
Menarche is one of the big changes in a woman's body.
しょちょうのじきはこじんさがおおきく、えいようじょうたいやいでんてきよういんにえいきょうされます。
初潮の時期は個人差が大きく、栄養状態や遺伝的要因に影響されます。
The timing of menarche varies greatly among individuals and is influenced by nutritional status and genetic factors.
しょちょうがおそいばあいやふきそくなばあいは、いしにそうだんすることがすいしょうされます。
初潮が遅い場合や不規則な場合は、医師に相談することが推奨されます。
If menarche is late or irregular, it is recommended to consult a doctor.
おおくのぶんかでは、しょちょうをじょせいのせいちょうのふしめとしていわうしゅうかんがあります。
多くの文化では、初潮を女性の成長の節目として祝う習慣があります。
In many cultures, there is a custom of celebrating menarche as a milestone in a woman's growth.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.