knocking an opponent over while holding his belt
Hold to practice stroke order
Noun
ANIMATION
Stroke 0 / 24
かれはみごとなよりたおしであいてをたおしました。
彼は見事な寄り倒しで相手を倒しました。
He defeated his opponent with a splendid yoritaoshi.
よりたおしは、りきしがあいてのまわしをつかんでどひょうのそとへおしだすわざです。
寄り倒しは、力士が相手のまわしを掴んで土俵の外へ押し出す技です。
Yoritaoshi is a technique where a sumo wrestler grabs his opponent's belt and pushes him out of the ring.
かんきゃくは、ごうかいなよりたおしがきまったしゅんかんにだいかんせいをあげた。
観客は、豪快な寄り倒しが決まった瞬間に大歓声をあげた。
The spectators cheered loudly the moment a powerful yoritaoshi was executed.
かれはよりたおしをえいぎょうとしており、そのきょうりょくなたいかんがわざのせいこうをささえている。
彼は寄り倒しを得意としており、その強力な体幹が技の成功を支えている。
He specializes in yoritaoshi, and his strong core supports the success of the technique.
よりたおしはふるくからすもうのきほんてきなわざのひとつつとしてでんしょうされてきた。
寄り倒しは古くから相撲の基本的な技の一つとして伝承されてきた。
Yoritaoshi has been handed down as one of the basic techniques of sumo since ancient times.
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.