とうりょう
Noun, Participle, Verb, Intransitive
1.
resignation, giving up the game for lost
ANIMATION
Stroke 0 / 9
Speed1.0x
Speed1.0x
れっせいをさとったプロきしは、しずかにとうりょうをつげた。
劣勢を悟ったプロ棋士は、静かに投了を告げた。
Realizing his disadvantage, the professional shogi player quietly announced his resignation.
どんなにふりなじょうきょうでも、さいごまでとうりょうしないのがかれのポリシーだ。
どんなに不利な状況でも、最後まで投了しないのが彼のポリシーだ。
No matter how disadvantageous the situation, his policy is not to resign until the very end.
チェスのせかいたいかいでは、あいてのとうりょうをまつのがいっぱんてきなしょうりのかたちだ。
チェスの世界大会では、相手の投了を待つのが一般的な勝利の形だ。
In world chess championships, waiting for the opponent's resignation is a common form of victory.
いごのたいきょくで、けいせいのはんだんをあやまり、はやすぎるとうりょうをしてしまった。
囲碁の対局で、形勢判断を誤り、早すぎる投了をしてしまった。
In a Go match, I misjudged the situation and resigned too early.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.