横から口を挟む (よこからくちをはさむ) — to butt into a conversation (from someone uninvolved) | Kumi Dictionary