瓢箪から駒が出る (ひょうたんからこまがでる) — something appearing from a place you wouldn't expect | Kumi Dictionary