つうこん
Noun, Particle
1.
deep regret, great sorrow, bitter grief
ANIMATION
Stroke 0 / 21
Speed1.0x
Speed1.0x
かれのしっぱいはつうこんのきわみだった。
彼の失敗は痛恨の極みだった。
His failure was the height of deep regret.
つうこんのミスにより、チームはゆうしょうをのがした。
痛恨のミスにより、チームは優勝を逃した。
Due to a deeply regrettable mistake, the team missed out on the championship.
そのけつだんがもたらしたけっかは、かれにとってつうこんのねんをいだかせた。
その決断がもたらした結果は、彼にとって痛恨の念を抱かせた。
The outcome of that decision caused him deep regret.
かれは、かこのあやまちをつうこんのおもいでふりかえった。
彼は、過去の過ちを痛恨の思いで振り返った。
He looked back on his past mistakes with bitter grief.
つうこんのきわみであるこのはいぼくを、われわれはけっしてわすれないだろう。
痛恨の極みであるこの敗北を、我々は決して忘れないだろう。
We will never forget this defeat, which is the height of deep regret.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.