congratulatory telegram
Hold to practice stroke order
しゅくでん
Noun
1.
congratulatory telegram
ANIMATION
Stroke 0 / 22
Speed1.0x
Speed1.0x
けっこんしきにしゅくでんをおくった。
結婚式に祝電を送った。
I sent a congratulatory telegram to the wedding.
そつぎょうしきで、らいひんからのしゅくでんがよみあげられた。
卒業式で、来賓からの祝電が読み上げられた。
At the graduation ceremony, congratulatory telegrams from guests were read aloud.
えんぽうにいるゆうじんから、かいぎょういわいのしゅくでんがとどき、たいへんうれしかった。
遠方にいる友人から、開業祝いの祝電が届き、大変嬉しかった。
I was very happy to receive a congratulatory telegram from a friend far away, celebrating my new business.
にほんでは、じゅうようなふしめにしゅくでんをおくるしゅうかんがある。
日本では、重要な節目に祝電を送る習慣がある。
In Japan, there is a custom of sending congratulatory telegrams at important milestones.
しゅくでんは、かつてはじゅうようなメッセージをつたえるしゅようなしゅだんだったが、いまはでんしメールやSNSがしゅりゅうだ。
祝電は、かつては重要なメッセージを伝える主要な手段だったが、今は電子メールやSNSが主流だ。
Congratulatory telegrams were once a primary means of conveying important messages, but now email and social media are dominant.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.