もろ刃両刃双刃
もろはりょうば
Particle
1.
double-edged (e.g. sword blade), double-beveled (e.g. kitchen knife)
Noun
2.
double-edged blade
ANIMATION
Stroke 0 / 18
Speed1.0x
Speed1.0x
あたらしいせいさくはもろはのつるぎで、りてんもけってんもある。
新しい政策は諸刃の剣で、利点も欠点もある。
The new policy is a double-edged sword; it has both advantages and disadvantages.
テクノロジーはりべんせいをていきょうするいっぽうで、あらたなリスクをもたらすもろはのつるぎでもある。
テクノロジーは利便性を提供する一方で、新たなリスクをもたらす諸刃の剣でもある。
While technology offers convenience, it can also be a double-edged sword, bringing new risks.
こだいのせんしたちは、せんとうでのはんようせいのたかさからもろはのつるぎをこのんだ。
古代の戦士たちは、戦闘での汎用性の高さから諸刃の剣を好んだ。
Ancient warriors often preferred double-edged swords for their versatility in combat.
しょうぐんは、たんいつのせんりゃくにかどにいぞんすることはもろはのせんじゅつになりうるとけいこくした。
将軍は、単一の戦略に過度に依存することは諸刃の戦術になりうると警告した。
The general warned that relying too heavily on a single strategy could be a double-edged tactic.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.