ひらく
Verb, Intransitive, Transitive
1.
to open, to undo, to unseal, to unpack
2.
to bloom, to unfold, to spread out
3.
to open (for business, e.g. in the morning)
4.
to be wide (gap, etc.), to widen
Verb, Transitive
5.
to hold (meeting, party, etc.), to give, to open
6.
to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start
7.
to open (ports, borders, etc.)
8.
to open (an account)
9.
to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop
10.
to open (a file, etc.)
computing
11.
to extract (root), to reduce (equation)
mathematics
12.
to cut open (fish)
food, cooking
13.
to change (kanji into hiragana)
Verb, Intransitive
14.
to flare (e.g. skirt)
15.
to slacken (into a poor posture)
sports
ANIMATION
Stroke 0 / 13
Speed1.0x
Speed1.0x
さくらのはながもうすぐひらくでしょう。
桜の花がもうすぐ開くでしょう。
The cherry blossoms will open soon.
あたらしいこうざをひらくには、みぶんしょうめいしょがひつようです。
新しい口座を開くには、身分証明書が必要です。
You need identification to open a new account.
らいしゅう、こくさいかいぎがとうきょうでひらかれるよていです。
来週、国際会議が東京で開かれる予定です。
An international conference is scheduled to be held in Tokyo next week.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.