間一発
かんいっぱつ
Noun
1.
hair's breadth
ANIMATION
Stroke 0 / 27
Speed1.0x
Speed1.0x
じこをかんいっぱつでさけた。
事故を間一髪で避けた。
I avoided the accident by a hair's breadth.
かれはかんいっぱつのところでいのちびろいをした。
彼は間一髪のところで命拾いをした。
He had a narrow escape by a hair's breadth.
ばくはつからかんいっぱつでのがれたが、そのしょうげきはいまもかれのこころにふかくきざまれている。
爆発から間一髪で逃れたが、その衝撃は今も彼の心に深く刻まれている。
He escaped the explosion by a hair's breadth, but the shock is still deeply etched in his mind.
かんいっぱつのじょうきょうでれいせいさをたもつのはひじょうにむずかしい。
間一髪の状況で冷静さを保つのは非常に難しい。
It is extremely difficult to remain calm in a hair's breadth situation.
サッカーのしあいで、あいてチームのシュートがかんいっぱつでゴールをはずれた。
サッカーの試合で、相手チームのシュートが間一髪でゴールを外れた。
In the soccer match, the opposing team's shot missed the goal by a hair's breadth.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.