じゅんぷうまんぱんじゅんぷうまんぽ
Noun
1.
smooth sailing
yojijukugo
ANIMATION
Stroke 0 / 39
Speed1.0x
Speed1.0x
あたらしいじぎょうはじゅんぷうまんぱんなスタートをきった。
新しい事業は順風満帆なスタートを切った。
The new business got off to a smooth start.
じゅんぷうまんぱんにみえるかれのキャリアにも、しられざるくろうがあった。
順風満帆に見える彼のキャリアにも、知られざる苦労があった。
Even in his seemingly smooth-sailing career, there were unknown hardships.
こんなんをのりこえ、ようやくじゅんぷうまんぱんなひびをおくれるようになった。
困難を乗り越え、ようやく順風満帆な日々を送れるようになった。
Overcoming difficulties, I finally came to live days of smooth sailing.
チームはじゅんぷうまんぱんにプロジェクトをすすめ、もくひょうをたっせいした。
チームは順風満帆にプロジェクトを進め、目標を達成した。
The team proceeded with the project smoothly and achieved its goals.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.