頭を掻く (あたまをかく) — to scratch one's head (often when embarrassed or shy) | Kumi Dictionary