つ

one

two

three

just (now)

tough

sullenly

four

to bump into

grunt

smooth

to hit

five

to hold (in one's hand)

to be found

to stare (at)

seven

to divide

while

boring

eight

between-meal snack

six

body build

to be careful

to have a cramp

one more

to shoot (a gun, person, etc.)

to consist of

idea

to keep

before one knows

moment

to cut (cloth)

one-by-one

second (in a series)

to catch up (with)

four corners

to be erected

connection

nine

to wait

to become public

to sever

to stand (up)

in two equal parts

to be prominent

to fire (gun, arrow, questions, etc.)

to invest in

to be raised (e.g. child)

when

killing time

to be related

to be helpful

how many

to lead

toes

to run to

to begin a trip

to notice

little by little

to thrust (at someone)

way to do (something)

to accompany

about when

as always

sweet potato (Ipomoea batatas)

to learn

to crush

depression

liar

to win

to be born and raised (in)

to be responsible for

to meet (the enemy) and attack

three cups of sake which latecomers to a party are made to drink

to leave the nest

they

these guys

to bite at

to make a display of

by nature

to tell (to do)

to cheer up

and

cutting into four

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points)

venting one's anger (on someone or something)

to find

besides

wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands

(outward) looks

to jump up

hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the left hand and an over-arm grip with the right

(a) few

hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the right hand and an overarm grip with the left

to wound

single

depends entirely on

for one thing ...

(not) a single one

(not) a single one

sole

one by one

another

another

one example of (when there are more examples)

not one

to be conspicuous

hot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso

middle dot

one by one

unique

both

both

two at a time

one of these days

one of these days

to throw at

per capita

one by one

to conquer (e.g. an enemy)

one or two

one of two (possibilities, alternatives, etc.)

to build up one's strength

way of training

two by two

grappling firmly

the same thing

one-eyed

this world

to divide

tiller

something unrelated (to what has been discussed thus far)

take the opportunity to (do something else)

one mind

joint

joint

to shut one's eyes

to be noticeable

slant eyes

to have an eye on

a little tight

to take out

to pick out (with the fingers)

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

out of control

out of control

touching a wrong card (in karuta)

manner of using one's hands