節

season

occasion

turning point

envoy

economising

one passage

joint

regulation

retrenchment

meddling

moderation

flaked bonito

saving water

preceding paragraph, section, or verse

osechi

betrayal

setsubun

integrity

anniversary of founding (of PRC)

season

naniwabushi

seasonal festival

saving electricity

type of jōruri (dramatic recitation accompanied by a shamisen)

the three grand national holidays (Prayer to the Four Quarters, Empire Day, the Emperor's Birthday; pre-1927)

the four grand national holidays (Prayer to the Four Quarters, Empire Day, the Emperor's Birthday, Emperor Meiji's birthday; 1927-1948)

this chapter

large paragraph

intemperance

nowadays

the five festivals (January 7, March 3, May 5, July 7 and September 9)

seasonal festival

section header

object clause

input-output section

one-jointed bamboo musical instrument

24 divisions of the solar year

walking stick (any insect of order Phasmatodea)

type of jōruri recitation

segmented body plan

times and situations

seasonal court banquet

short phrase

articulation

segment

foreign delegation

first knuckle joint

bar

principal clause

monosyllable

former section (stanza)

intermediate node

semilunar cartilage

song in the style of the Heikyoku

jiedushi (regional military governor in ancient China)

artificial joint

24 divisions of the solar year

time preservation

conserving rice

Empress's Birthday (esp. as celebrated prior to WWII)

economical person

mission

economization

Emperor Meiji's birthday (November 3; national holiday held from 1927 to 1948)

horse driver's song

section title

to sing a tune

phrase

melody

arthrology

articulate (i.e. an arthropod or an annelid)

to sell one's principles

seasonal winds

moderation

Setsuyōshū (Muromachi-era Japanese dictionary)

Mid-Autumn Festival (in Chinese and Vietnamese culture)

successive teacher

double-jointed

good season (for something or for doing something)

maximum parsimony method

multiple joints

configuration section

articulated bus

knuckle

conditional (clause)

diplomat

nowadays

joint

tuberous

communication section

Emperor's Birthday (national holiday held from 1868 to 1948)

Japanese ginseng (Panax japonicus)

interphalangeal joint

internode

space between two nodes (on bamboo, etc.)

number of phrases

focal point

Micadina phluctaenoides (species of stick insect)

report section

section mark

consecutive clause

relative clause

tax-saving measure

node

knot vector

Girls' Festival (March 3)

arthropod

Boys' Festival (May 5)

loment

curtailment of expenditure

ganglion

slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period)

minor details

working-storage section (COBOL)

foot joint

tax reduction

air conditioning

polysyllable

leafnodes

sutra-based ballads accompanied by the samisen

Xenarthra (superorder comprising anteaters, tree sloths, and armadillos)

the Double Tenth

rheumatoid arthritis

joint-locking technique (in judo)

Sulculus diversicolor supertexta (species of abalone or ear shell)

meddling

fetlock

seasonal

Empire Day (February 11th; national holiday held from 1872 to 1948)

articular facet

Shavuot

Lent

open syllable

unseasonable

the five festivals (January 7, March 3, May 5, July 7 and September 9)

power conservation (facility)

control valve

gidayū ballad drama (narrative accompanied by a shamisen used in the bunraku puppet theater)

annulosan

to stick to one's principles

syllabic character

style of jōruri narrative performance

endpoint node

setting to music

seasonality

seasonal influenza

Eranthis pinnatifida

polysyllabic word

each juncture

each juncture