相

companion

Foreign Minister

prime minister

consultation

market price

corresponding to (in meaning, function, etc.)

Minister of Finance

mutual

Minister of Justice

truth

Minister of International Trade and Industry

Minister of Education, Science and Culture

sumo (wrestling)

as usual

yen exchange rate

counselor

Minister of Agriculture

to follow in succession

aspect

professional sumo wrestling

Labor Minister

Welfare Minister

succession

riding together

difference

inheritance tax

to challenge (esp. in a lawsuit)

relative

involving only the parties concerned

exchange rates

social conditions

affinity

appropriate

consultation office

other party

suitable

sleeping posture

coupled with

multiplication

reality

mutual savings bank

prime minister

correlation

person with whom to speak

minister (of a government department)

interaction

looks

marriage partner

mutual exchange

partner

correlation

look (esp. an angry or upset look)

wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands

offset

to have an audience (with)

to assess (often one's fate)

if it is possible

to be coupled with

to pile up

Minister for Digital Transformation

three phases

physiognomist

gap

two-phase

the said (cabinet) minister

homology

Home Minister (pre-1947)

the same age

lunar phase

partner (esp. in manzai)

four essential elements of existence (birth, ageing, illness and death)

to meet one another

geographic features

circle painted with a single stroke in Zen calligraphy (representing the perfect peace of mind)

fighting windmills

additive

to be understood

aspect

to keep company

to keep company

opponent's side of court (in tennis, etc.)

dish of white and red-fleshed fish arranged next to each other

draw

quits

to read (a person's) physiognomy

face-to-face encounter

to face

tense

half lap joint between parallel boards

sunset

to become (formal)

to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition)

gas phase

vapor phase epitaxy

doing together

bench used by kabuki actors during performance

coupling

together

the Book of Divination

in phase

theory of relativity

exchange rates of the dollar

physiognomist

mutual consent

relative address

relative entropy

relative key

relative file

to face each other

to face each other

relative path

to fight with each other

physiognomy

to grow together

to get along well together

joint ownership

mutual opposition

to be contrary

look of death (in one's face)

to know each other

countenance

Navy Minister

phase shift keying

one after the other

boom (e.g. in stock prices)

to be opposite

facing

taoiseach

partner country

usual

as usual

going price

colleague

mutual love

aspect, position, layout, etc. of a house (determining the residents' fortune)

the other party (usu. in business)

palm reading

fresh or dried fish preserved in salt

cylindrical box used to measure rice

appropriate

personal description

in conflict

to be compatible (with)

dollar-yen rate

Minister for Culture (e.g. in Brazil, France)

to be prepared

phases of the age (times)

heir

age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)

the active