注ぎ込む注ぎこむ
つぎこむ
Verb, Transitive
1.
to invest in, to sink money into, to put into, to lay out (funds), to inject, to impregnate, to infuse, to instill, to implant, to imbue, to focus (attention, efforts)
ANIMATION
Stroke 0 / 15
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはけんきゅうにおおくのじかんを費やし、じょうねつをつぎこんだ。
彼は研究に多くの時間を費やし、情熱をつぎ込んだ。
He spent a lot of time on research and poured his passion into it.
あたらしいプロジェクトにたがくのしきんをつぎこむ。
新しいプロジェクトに多額の資金をつぎ込む。
We will invest a large amount of capital into the new project.
かれはそのベンチャーきぎょうにぜんざいさんをつぎこむかくごだった。
彼はそのベンチャー企業に全財産をつぎ込む覚悟だった。
He was prepared to invest all his assets into that venture company.
かいしゃは、みらいのせいちょうをみすえ、AIぎじゅつのかいはつにばくだいなリソースをつぎこんでいる。
会社は、未来の成長を見据え、AI技術の開発に莫大なリソースをつぎ込んでいる。
The company is pouring vast resources into AI technology development, looking ahead to future growth.
こきゃくまんぞくどをたかめるため、サービスかいぜんにおしみなくひようをつぎこんだ。
顧客満足度を高めるため、サービス改善に惜しみなく費用をつぎ込んだ。
To increase customer satisfaction, we spared no expense in investing in service improvements.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.