いっせきにちょう
Expressions
1.
killing two birds with one stone
yojijukugo
ANIMATION
Stroke 0 / 19
Speed1.0x
Speed1.0x
うんどうしながらおんがくをきくのはいっせきにちょうだ。
運動しながら音楽を聴くのは一石二鳥だ。
Listening to music while exercising is killing two birds with one stone.
かれはしゅっちょうのついでにかんこうもして、まさにいっせきにちょうのたびをたのしんだ。
彼は出張のついでに観光もして、まさに一石二鳥の旅を楽しんだ。
He enjoyed a trip that was truly killing two birds with one stone, sightseeing while on a business trip.
ごがくがくしゅうアプリをつかうと、いどうちゅうにべんきょうできるのでいっせきにちょうだ。
語学学習アプリを使うと、移動中に勉強できるので一石二鳥だ。
Using a language learning app allows you to study while commuting, which is killing two birds with one stone.
かれはけんこうのためにじてんしゃつうきんをえらび、うんどうぶそくかいしょうとこうつうひせつやくのいっせきにちょうをねらった。
彼は健康のために自転車通勤を選び、運動不足解消と交通費節約の一石二鳥を狙った。
He chose cycling to work for his health, aiming to kill two birds with one stone: solving lack of exercise and saving on transportation costs.
このプロジェクトは、コストさくげんとひんしつこうじょうをどうじにたっせいできるため、まさにいっせきにちょうのこうかがきたいできる。
このプロジェクトは、コスト削減と品質向上を同時に達成できるため、まさに一石二鳥の効果が期待できる。
This project can achieve cost reduction and quality improvement simultaneously, so we can expect a truly "killing two birds with one stone" effect.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.