critical (touch and go) situation
Hold to practice stroke order
いっしょくそくはつ
Noun, Particle
1.
critical (touch and go) situation, explosive situation
yojijukugo
ANIMATION
Stroke 0 / 30
Speed1.0x
Speed1.0x
そのかいぎはいっしょくそくはつのふんいきだった。
その会議は一触即発の雰囲気だった。
The meeting had an explosive atmosphere.
りょうこくのかんけいはいっしょくそくはつのじょうきょうにあり、こくさいしゃかいはけねんをひょうめいした。
両国の関係は一触即発の状況にあり、国際社会は懸念を表明した。
The relationship between the two countries was in an explosive situation, and the international community expressed concern.
かれのちょうはつてきなはつげんが、すでいっしょくそくはつだったぎろんにひをつけた。
彼の挑発的な発言が、すでに一触即発だった議論に火をつけた。
His provocative remarks ignited the already explosive discussion.
きんちょうがたかまり、へやのなかはいっしょくそくはつのくうきにつつまれた。
緊張が高まり、部屋の中は一触即発の空気に包まれた。
Tension rose, and the room was enveloped in an explosive atmosphere.
ささいなくうろんがいっしょくそくはつのじたいにはってんするかのうせいがあった。
些細な口論が一触即発の事態に発展する可能性があった。
A trivial argument had the potential to escalate into an explosive situation.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.