Kumi logo
    Kumi

    Learn Japanese. Where understanding folds into fluency.

    Dictionary

    KanjiKanji vocabularyKana vocabularyKanaRadicalsGrammarJLPT N5

    Learn

    GuidesStart where you areWhat is KMT?RoadmapFAQ

    Connect

    EmailDiscordInstagramThreadsTikTokYouTubeLinkedInBlueskyX

    Newsletter

    Start learning free →

    Free forever tier. No card required.

    © 2026 Kumiai Inc. All rights reserved.

    AboutFAQContactStatusPrivacyTermsAttributions
    Dictionary
    1. Dictionary
    2. Kanji Vocab
    3. 丁重

    丁重

    丁てい重ちょう

    polite

    KMT9News #30+1Ref L1Noun, AdjectiveEmotions & PsychologyKanji Vocab11 strokes

    鄭重

    ていちょう

    Noun, Adjective

    1.
    polite, courteous, hospitable

    Stroke 0 / 11

    Speed1.0x

    彼かれは丁てい重ちょうにお辞じ儀ぎをした。

    He bowed politely.

    KMT8Daily LifeEmotions & Psychology
    お客きゃく様さまを丁てい重ちょうにお迎むかえするよう心こころがけています。

    We strive to greet our customers courteously.

    KMT9Daily LifeWork & Career
    彼かれの丁てい重ちょうな言こと葉ば遣づかいは、相あい手てに安あん心しん感かんを与あたえる。

    His polite language gives others a sense of security.

    KMT9Emotions & PsychologyDaily Life
    日に本ほんの旅りょ館かんでは、お客きゃく様さまを丁てい重ちょうにもてなす文ぶん化かが根ね付づいている。

    In Japanese ryokan, there is a deeply rooted culture of treating guests with utmost hospitality.

    KMT9Culture & TraditionsTravel & Transportation
    どんなに困こん難なんな状じょう況きょうでも、相あい手てに丁てい重ちょうな態たい度どで接せっすることが重じゅう要ようだ。

    It is important to treat others with courtesy, no matter how difficult the situation.

    KMT10Emotions & PsychologyDaily Life

    Kanji that make up this word

    丁
    ひのと…(5)
    street・ward・town・counter for guns, tools, leaves or cakes of something・even number…(1)
    重
    え・おも.い・おも.り・おも.なう・かさ.ねる・かさ.なる…(6)
    heavy・important・esteem・respect・heap up…(3)
    Kumi logo

    Track your mastery

    Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.

    Related concepts for this entry

    Used in vocabulary

    • 丁
    • 重

    Explore more

    Kanji Vocab dictionary›Browse all entries›