丸だしまる出し
まるだし
Noun, Particle
1.
(fully) exposed, bare, uncovered, in full view, undisguised, broad (accent)
ANIMATION
Stroke 0 / 9
Speed1.0x
Speed1.0x
かのじょはじぶんのよわさをまるだしにして、たすけをもとめた。
彼女は自分の弱さを丸出しにして、助けを求めた。
She laid bare her weaknesses and asked for help.
いかりをまるだしにしたかれのかおは、みるものをおうとつした。
怒りを丸出しにした彼の顔は、見る者を圧倒した。
His face, with anger fully exposed, overwhelmed those who saw it.
かれのほんしんがまるだしになったしゅんかん、まわりのくうきはいっぺんした。
彼の本心が丸出しになった瞬間、周りの空気は一変した。
The moment his true feelings were laid bare, the atmosphere around him completely changed.
そのげいじゅつさくひんは、にんげんのないめんにあるかっとうをまるだしにするかのようなしょうげきをあたえた。
その芸術作品は、人間の内面にある葛藤を丸出しにするかのような衝撃を与えた。
That artwork gave an impact as if it laid bare the internal conflicts within humans.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.