使いわけ使分け
つかいわけ
Noun, Participle, Verb
1.
proper use, using (different things) for different purposes
ANIMATION
Stroke 0 / 17
Speed1.0x
Speed1.0x
けいごのつかいわけはむずかしい。
敬語の使い分けは難しい。
Distinguishing between different forms of honorific language is difficult.
じょうきょうにおうじたことばのつかいわけがじゅうようだ。
状況に応じた言葉の使い分けが重要だ。
It's important to use different words appropriately depending on the situation.
だいどころでは、しょくざいによってほうちょうをつかいわける。
台所では、食材によって包丁を使い分ける。
In the kitchen, you use different knives depending on the ingredients.
ビジネスシーンでは、あいてやもくてきにあわせたひょうげんのつかいわけがもとめられる。
ビジネスシーンでは、相手や目的に合わせた表現の使い分けが求められる。
In business settings, the appropriate use of expressions tailored to the other party and purpose is required.
かれはふくすうのプログラミングげんごをつかいわけ、こうりつてきにシステムをこうちくする。
彼は複数のプログラミング言語を使い分け、効率的にシステムを構築する。
He uses multiple programming languages for different purposes to efficiently build systems.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.