ゆうたい
Noun, Participle, Verb, Intransitive
1.
retiring voluntarily, resigning one's post (to make way for others), stepping down, bowing out
ANIMATION
Stroke 0 / 18
Speed1.0x
Speed1.0x
しゃちょうがゆうたいすることをはっぴょうした。
社長が勇退することを発表した。
The president announced his voluntary retirement.
かれはこうしんにみちをゆずるため、わかくしてゆうたいした。
彼は後進に道を譲るため、若くして勇退した。
He voluntarily retired at a young age to make way for his successors.
かんとくはチームのさいけんをたくし、こんシーズンかぎりでのゆうたいをひょうめいした。
監督はチームの再建を託し、今シーズン限りでの勇退を表明した。
The coach entrusted the team's rebuilding to others and announced his retirement at the end of this season.
かれはせいかいのだいいっせんからゆうたいし、こんごはわかてのいくせいにちからをいれるという。
彼は政界の第一線から勇退し、今後は若手の育成に力を入れるという。
He voluntarily retired from the front lines of politics and is said to be focusing on nurturing young talent from now on.
ながねんのこうせきをたたえられ、かれはおしまれつつもゆうたいした。
長年の功績を称えられ、彼は惜しまれつつも勇退した。
Honored for his many years of achievements, he voluntarily retired, though his departure was regretted.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.