(intra-company) job transfer away from one's family
Hold to practice stroke order
たんしんふにん
Noun, Participle, Verb, Intransitive
1.
(intra-company) job transfer away from one's family, unaccompanied posting
ANIMATION
Stroke 0 / 31
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはおおさかへSたんしんふにんすることになった。
彼は大阪へ単身赴任することになった。
He ended up being transferred alone to Osaka.
たんしんふにんはSかぞくにとってSおおきなSふたんとなるSばあいがある。
単身赴任は家族にとって大きな負担となる場合がある。
Being transferred alone can sometimes be a big burden for the family.
ちょうきのSたんしんふにんSせいかつは、せいしんてきにSきついこともある。
長期の単身赴任生活は、精神的にきついこともある。
A long period of living alone due to a transfer can sometimes be mentally tough.
かれはSたんしんふにんをSきに、あたらしいSしゅみをSみつけた。
彼は単身赴任を機に、新しい趣味を見つけた。
Taking the opportunity of his unaccompanied posting, he found a new hobby.
かいしゃはSたんしんふにんしゃにSたいし、じゅうたくてあてなどのSしえんさくをSこうじている。
会社は単身赴任者に対し、住宅手当などの支援策を講じている。
The company is implementing support measures such as housing allowances for employees on unaccompanied postings.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.