しほうしょし
Noun
1.
judicial scrivener, judicial clerk, person qualified to prepare legal documents, handle real-estate transactions, etc.
ANIMATION
Stroke 0 / 26
Speed1.0x
Speed1.0x
しほうしょしのしごとは、ほうりつにかんするしょるいさくせいやてつづきだいこうがおもである。
司法書士の仕事は、法律に関する書類作成や手続き代行が主である。
The work of a judicial scrivener mainly involves preparing legal documents and acting as an agent for procedures.
ふどうさんとうきはしほうしょしのせんもんぶんやだ。
不動産登記は司法書士の専門分野だ。
Real estate registration is a specialized field for judicial scriveners.
そうぞくてつづきのために、しほうしょしにしょるいさくせいをいらいした。
相続手続きのために、司法書士に書類作成を依頼した。
I requested a judicial scrivener to prepare documents for inheritance procedures.
かれはしほうしょししけんにごうかくし、どくりつかいぎょうをめざしている。
彼は司法書士試験に合格し、独立開業を目指している。
He passed the judicial scrivener exam and aims to open his own practice.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.