どひょうぎわ
Noun
1.
edge of the ring
sumo
2.
verge, brink, critical moment, last moment
ANIMATION
Stroke 0 / 27
Speed1.0x
Speed1.0x
りきしはどひょうぎわでねばり、ぎゃくてんがちをおさめた。
力士は土俵際で粘り、逆転勝ちを収めた。
The sumo wrestler held on at the edge of the ring and achieved a come-from-behind victory.
かれはどひょうぎわまでおいつめられたが、みごとにききをのりこえた。
彼は土俵際まで追い詰められたが、見事に危機を乗り越えた。
He was driven to the brink, but he splendidly overcame the crisis.
あのすもうはどひょうぎわでのこうぼうがながく、かんきゃくをねっきょうさせた。
あの相撲は土俵際での攻防が長く、観客を熱狂させた。
That sumo match had a long struggle at the edge of the ring, exciting the spectators.
かいしゃのけいえいはどひょうぎわのじょうたいにあり、そうきゅうなかいかくがもとめられている。
会社の経営は土俵際の状態にあり、早急な改革が求められている。
The company's management is on the verge of collapse, and urgent reforms are needed.
よさんあんはぎかいでどひょうぎわのこうぼうがつづき、さいけつのゆくえがちゅうもくされている。
予算案は議会で土俵際の攻防が続き、採決の行方が注目されている。
The budget bill continues to be debated fiercely at the brink in the parliament, and the outcome of the vote is being watched closely.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.