retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation
Hold to practice stroke order
天降り
あまくだり
Noun, Participle, Verb, Intransitive
1.
retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation
2.
command (from superior to inferior, government to private sector, etc.), order, imposition
3.
descent from heaven
ANIMATION
Stroke 0 / 9
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはかんりょうからきぎょうへあまくだりした。
彼は官僚から企業へ天下りした。
He retired from government service and took a post in a private company (amakudari).
あまくだりは、にほんのかんりょうせいどにおけるもんだいのひとつだ。
天下りは、日本の官僚制度における問題の一つだ。
Amakudari is one of the problems in Japan's bureaucratic system.
かれのあたらしいやくしょくは、てんけいてきなあまくだりのポストだった。
彼の新しい役職は、典型的な天下りのポストだった。
His new position was a typical amakudari post.
かれはあまくだりによって、せいふとみんかんきぎょうとのあいだにふといパイプをきずいた。
彼は天下りによって、政府と民間企業との間に太いパイプを築いた。
Through amakudari, he built strong connections between the government and private companies.
あまくだりかんこうは、せいじとけいざいのゆちゃくをうむとひはんされている。
天下り慣行は、政治と経済の癒着を生むと批判されている。
The practice of amakudari is criticized for creating collusion between politics and business.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.