しっけい
Noun, Participle, Verb, Adjective
1.
rudeness, impoliteness, disrespect, impertinence
Noun, Participle, Verb
2.
leaving, going (on one's way), saying goodbye
male term or language
3.
taking without permission, stealing, pinching, pilfering
Interjection
4.
my apologies, I must be going now, so long
male term or language
ANIMATION
Stroke 0 / 17
Speed1.0x
Speed1.0x
「しっけい、おさきにしつれいします。」
「失敬、お先に失礼します。」
“Excuse me, I'll be leaving first.”
きょかなくひとのものをかりるのはしっけいにある。
許可なく人の物を借りるのは失敬にあたる。
Borrowing someone's belongings without permission is considered rude.
ひとの話をさえぎるのはしっけいなこういだ。
人の話を遮るのは失敬な行為だ。
Interrupting someone's conversation is a rude act.
かれのしっけいなたいどが、しゅういのひとびとのはんかんをかった。
彼の失敬な態度が、周囲の人々の反感を買った。
His impolite attitude incurred the resentment of those around him.
「しっけい、ちょっとせきをはずします。」
「失敬、ちょっと席を外します。」
“Excuse me, I'll step out for a moment.”
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.