覆刻版複刻版復刻板
ふっこくばん
Noun
1.
facsimile edition, reprint
ANIMATION
Stroke 0 / 28
Speed1.0x
Speed1.0x
むかしのまんがのふっこくばんがはつばいされた。
昔の漫画の復刻版が発売された。
A reprint of an old manga was released.
げんていせいさんのふっこくばんスニーカーは、はつばいとどうじにかんばいした。
限定生産の復刻版スニーカーは、発売と同時に完売した。
The limited edition reprint sneakers sold out as soon as they were released.
ゆうめいなうきよえのふっこくばんは、オリジナルのうつくしさをげんだいにつたえている。
有名な浮世絵の復刻版は、オリジナルの美しさを現代に伝えている。
The reprint of the famous ukiyo-e conveys the original beauty to the present day.
れきしてきなぶんけんのふっこくばんは、けんきゅうしゃにとってきちょうなしりょうとなる。
歴史的な文献の復刻版は、研究者にとって貴重な資料となる。
Facsimile editions of historical documents become valuable resources for researchers.
はくぶつかんでは、うしなわれたこだいぶんしょのふっこくばんをてんじし、れきしてきかちをつたえている。
博物館では、失われた古代文書の復刻版を展示し、歴史的価値を伝えている。
The museum exhibits facsimile editions of lost ancient documents, conveying their historical value.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.