捕らえる捕える
とらえる
Verb, Transitive
1.
to catch, to capture, to seize, to arrest, to grab, to catch hold of
2.
to grasp (e.g. meaning), to perceive, to capture (e.g. features)
3.
to captivate, to move (one's heart)
ANIMATION
Stroke 0 / 13
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはもんだいのほんしつをせいかくにとらえています。
彼は問題の本質を正確に捉えています。
He accurately grasps the essence of the problem.
かれのさくひんは、みるもののこころをとらえるちからがあります。
彼の作品は、見る者の心を捉える力があります。
His work has the power to captivate the hearts of those who see it.
かのじょのうたごえは、きくひとのかんじょうをふかくとらえ、かんどうさせます。
彼女の歌声は、聴く人の感情を深く捉え、感動させます。
Her singing voice deeply captures the emotions of listeners and moves them.
じだいのへんかをびんかんにとらえ、あたらしいビジネスチャンスをうみだすことがじゅうようです。
時代の変化を敏感に捉え、新しいビジネスチャンスを生み出すことが重要です。
It is important to sensitively grasp changes in the times and create new business opportunities.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.