しゅいん
Noun
1.
red seal
ANIMATION
Stroke 0 / 12
Speed1.0x
Speed1.0x
にほんぶんかにおいて、しゅいんはこじんのしょめいやしょうめいとしてじゅうようなやくわりをはたします。
日本文化において、朱印は個人の署名や証明として重要な役割を果たします。
In Japanese culture, red seals play an important role as personal signatures or proofs.
しょどうさくひんには、さくしゃのしゅいんがアクセントとしてそえられることがあります。
書道作品には、作者の朱印がアクセントとして添えられることがあります。
Calligraphy works sometimes have the artist's red seal added as an accent.
おてらでごしゅいんちょうにしゅいんをおしてもらいました。
お寺で御朱印帳に朱印を押してもらいました。
I had a red seal stamped in my Goshuincho at the temple.
れきしてきぶんしょには、けんいをしめすしゅいんがおされていることが多い。
歴史的文書には、権威を示す朱印が押されていることが多い。
Historical documents often bear red seals indicating authority.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.