江戸っ児江戸っこ
えどっこ
Noun
1.
(true) Tokyoite, Edoite, Tokyo native, Edokko
ANIMATION
Stroke 0 / 14
Speed1.0x
Speed1.0x
えどっこはきがみじかくて、さっぱりしたせいかくだといわれる。
江戸っ子は気が短くて、さっぱりした性格だと言われる。
Edokko are said to be short-tempered and have a frank personality.
えどっこはよいごしのかねはもたないといういきないきかたをこのむ。
江戸っ子は宵越しの金は持たないという粋な生き方を好む。
Edokko prefer a chic way of life where they don't hold onto money overnight.
むかしながらのえどっこのきしつは、げんだいのとうきょうでもみゃくみゃくとうけつがれている。
昔ながらの江戸っ子の気質は、現代の東京でも脈々と受け継がれている。
The traditional Edokko spirit is still continuously passed down even in modern Tokyo.
かぶきやらくごは、えどっこのあいだでとくにあいされたげいのうだった。
歌舞伎や落語は、江戸っ子の間で特に愛された芸能だった。
Kabuki and Rakugo were performing arts especially loved by Edokko.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.