泥試合
どろじあい
Noun
1.
mudslinging contest, mudslinging match
ANIMATION
Stroke 0 / 19
Speed1.0x
Speed1.0x
かれらのぎろんはどろじあいになった。
彼らの議論は泥仕合になった。
Their argument turned into a mudslinging match.
せんきょせんはこうほしゃかんのみにくいどろじあいと化した。
選挙戦は候補者間の醜い泥仕合と化した。
The election campaign devolved into an ugly mudslinging contest between candidates.
きぎょうのばいしゅうげきは、さいしゅうてきにそうほうにとってふりえきなどろじあいでまくをとじた。
企業の買収劇は、最終的に双方にとって不利益な泥仕合で幕を閉じた。
The corporate takeover drama ultimately ended in a mudslinging match that was disadvantageous to both sides.
せいじかたちは、せいさくろんそうよりもどろじあいにしゅうしした。
政治家たちは、政策論争よりも泥仕合に終始した。
The politicians engaged in a mudslinging contest rather than policy debates.
しゃないのはばつあらそいは、せいさんせいのひくいどろじあいにおちいりがちだ。
社内の派閥争いは、生産性の低い泥仕合に陥りがちだ。
Factional disputes within the company tend to fall into unproductive mudslinging matches.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.