person from the countryside
Hold to practice stroke order
田舎もん田舎ものいなか者
いなかものいなかもん
Noun
1.
person from the countryside, countryman, countryfolk, provincial person, bumpkin, hick, hillbilly, redneck
ANIMATION
Stroke 0 / 21
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはとかいにでてきたばかりのいなかものだ。
彼は都会に出てきたばかりの田舎者だ。
He's a country bumpkin who just came to the city.
とかいのひとからみれば、わたしはかんぜんにいなかものだろう。
都会の人から見れば、私は完全に田舎者だろう。
From the perspective of city people, I'm probably a complete country bumpkin.
かれはじぶんのことをいなかものだとけんそんするが、じっさいはひじょうにせんれんされている。
彼は自分のことを田舎者だと謙遜するが、実際は非常に洗練されている。
He humbly refers to himself as a country bumpkin, but in reality, he is very sophisticated.
むかしのものがたりでは、じゅんぼくなかものがとかいでせいこうするはなしがおおい。
昔の物語では、純朴な田舎者が都会で成功する話が多い。
In old stories, there are many tales of innocent country folk succeeding in the city.
かれはいなかものであることをかくさず、むしろほこりにおもっている。
彼は田舎者であることを隠さず、むしろ誇りに思っている。
He doesn't hide the fact that he's from the countryside; rather, he's proud of it.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.