目がさめる目が醒める眼が覚める
めがさめる
Verb, Intransitive
1.
to wake up, to awake, to perk up, to snap out (of a day dream, etc.)
2.
to awaken (to the truth, etc.), to come to a realization, to come to one's senses
Stroke 0 / 25
Speed1.0x
突然の大きな音で、ぐっすり眠っていたのに目が覚めてしまった。
I was sleeping soundly, but a sudden loud noise woke me up.
彼は失敗を経験して、ようやく現実の厳しさに目が覚めた。
After experiencing failure, he finally came to his senses about the harshness of reality.
そのニュースを聞いて、私は世界の不公平さに目が覚めた。
Hearing that news, I awoke to the unfairness of the world.
Track your mastery
Kumi's KMT system tracks your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create a free account to use it on 220,000+ concepts.