breaking a commandment (usually religious)
Hold to practice stroke order
はかい
Noun
1.
breaking a commandment (usually religious), offense against the Buddhist commandments (offence)
ANIMATION
Stroke 0 / 17
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはそうりょとしてのはかいこういをかかした。
彼は僧侶としての破戒行為を犯した。
He committed an act of breaking a commandment as a monk.
かれのこうどうは、ぶっきょうのおしえにおけるはかいとみなされた。
彼の行動は、仏教の教えにおける破戒と見なされた。
His actions were considered a transgression against Buddhist teachings.
はかいそうとしてむらをついほうされたかれは、ほうろうのたびにでた。
破戒僧として村を追放された彼は、放浪の旅に出た。
Expelled from the village as a renegade monk, he embarked on a wandering journey.
かいりつをやぶることは、ぶつどうしゅぎょうにおいてじゅうだいなはかいである。
戒律を破ることは、仏道修行において重大な破戒である。
Breaking precepts is a serious transgression in Buddhist practice.
ぶんがくさくひんでは、はかいをテーマにしたものがたりがかずおおくそんざいする。
文学作品では、破戒をテーマにした物語が数多く存在する。
In literature, there are many stories with the theme of breaking commandments.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.