large-headed dwarf statue, bringer of good luck
Hold to practice stroke order
ふくすけ
Noun
1.
large-headed dwarf statue, bringer of good luck
ANIMATION
Stroke 0 / 20
Speed1.0x
Speed1.0x
みせのいりぐちにふくすけにんぎょうがかざってありました。
店の入り口に福助人形が飾ってありました。
A Fukusuke doll was displayed at the entrance of the shop.
でんとうてきなにほんのしょうてんでは、ふくすけをおくことできゃくをまねきいれるとしんじられています。
伝統的な日本の商店では、福助を置くことで客を招き入れると信じられています。
In traditional Japanese shops, it is believed that placing a Fukusuke will attract customers.
ふくすけは、そのおおきなあたまとせいざしたすがたで、しょうばいはんじょうやかいうんのしょうちょうとされています。
福助は、その大きな頭と正座した姿で、商売繁盛や開運の象徴とされています。
Fukusuke, with its large head and seiza posture, is considered a symbol of business prosperity and good fortune.
ふくすけのきげんはえどじだいさかのぼるといわれており、しょみんのあいだで したしまれてきました。
福助の起源は江戸時代に遡ると言われており、庶民の間で親しまれてきました。
The origin of Fukusuke is said to date back to the Edo period, and it has been popular among common people.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.