綱わたりつな渡り
つなわたり
Noun, Participle, Verb, Intransitive
1.
tightrope walking, high-wire act, funambulism
2.
treading a tightrope, walking on thin ice, pulling a risky balancing act
idiomatic expression
ANIMATION
Stroke 0 / 28
Speed1.0x
Speed1.0x
サーカスでつなわたりをみた。
サーカスで綱渡りを見た。
I saw tightrope walking at the circus.
かれはつなわたりようにきけんなじょうきょうをのりこえた。
彼は綱渡りのように危険な状況を乗り越えた。
He overcame a dangerous situation as if walking on a tightrope.
つなわたりえんぎは、こうどなしゅうちゅうりょくとバランスかんかくをようする。
綱渡りの演技は、高度な集中力とバランス感覚を要する。
Tightrope walking performances require high levels of concentration and a sense of balance.
そのかいしゃのけいえいは、まさにつなわたりじょうたいがつづいている。
その会社の経営は、まさに綱渡りの状態が続いている。
That company's management is truly in a continuous state of walking on thin ice.
よさんあんのしょうにんは、よやとうかんのつなわたりこうしょうによってせいりつした。
予算案の承認は、与野党間の綱渡りの交渉によって成立した。
The approval of the budget bill was achieved through tightrope negotiations between the ruling and opposition parties.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.