粗削り
あらけずり
Noun, Adjective
1.
rough-hewn, incomplete, unrefined, still in the process of being formed
ANIMATION
Stroke 0 / 20
Speed1.0x
Speed1.0x
かれのさくひんはまだあらけずりですが、さいのうをかんじます。
彼の作品はまだ荒削りですが、才能を感じます。
His work is still rough, but I can feel his talent.
わかいせんしゅはまだあらけずりだが、しょうらいのせいちょうがきたいされています。
若い選手はまだ荒削りだが、将来の成長が期待されている。
The young athlete is still unrefined, but future growth is expected.
このきかくしょはまだあらけずりなので、もっとしょうさいをつめるひつようがあります。
この企画書はまだ荒削りなので、もっと詳細を詰める必要があります。
This project proposal is still rough, so we need to refine the details further.
かれのあらけずりなえんぎには、ぎじゅつてきなみじゅくさをうなってあまりあるほどのじょうねつがこめられていた。
彼の荒削りな演技には、技術的な未熟さを補って余りあるほどの情熱が込められていた。
His rough performance contained so much passion that it more than compensated for his technical immaturity.
ちょうこくかは、あらけずりのもくざいからじょじょにうつくしいかたちをけずりだしていきました。
彫刻家は、荒削りの木材から徐々に美しい形を削り出していきました。
The sculptor gradually carved beautiful shapes from the rough-hewn wood.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.