蛇に噛まれて朽ち縄に怖じる (へびにかまれてくちなわにおじる) — once bitten twice shy | Kumi Dictionary