行きすぎる行過ぎる
いきすぎるゆきすぎる
Verb, Intransitive
1.
to go too far, to go past
2.
to go to extremes, to overdo it
ANIMATION
Stroke 0 / 29
Speed1.0x
Speed1.0x
かれはすこしいきすぎたはつげんをした。
彼は少し行き過ぎた発言をした。
He made a comment that went a little too far.
じょうだんがいきすぎて、あいてをおこらせてしまった。
冗談が行き過ぎて、相手を怒らせてしまった。
The joke went too far, and I ended up making the other person angry.
かんじょうてきになりすぎて、ことばがいきすぎてしまった。
感情的になりすぎて、言葉が行き過ぎてしまった。
I got too emotional, and my words went too far.
かれのしどうはねっしんだが、たまにいきすぎてきびしくなることがある。
彼の指導は熱心だが、たまに行き過ぎて厳しくなることがある。
His guidance is enthusiastic, but sometimes it goes too far and becomes too strict.
かれのかんぺきしゅぎは、ときにいきすぎてしゅういにふたんをかけることがある。
彼の完璧主義は、時に行き過ぎて周囲に負担をかけることがある。
His perfectionism sometimes goes too far and burdens those around him.
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.