こくひょう
Noun, Participle, Verb, Transitive
1.
severe criticism, sharp criticism, scathing criticism, diatribe, panning
ANIMATION
Stroke 0 / 26
Speed1.0x
Speed1.0x
そのえいがはひょうろんかからこくひょうをうけた。
その映画は評論家から酷評を受けた。
That movie received scathing criticism from critics.
かれのあたらしいビジネスプランは、とうしかたちからようしゃないこくひょうにさらされた。
彼の新しいビジネスプランは、投資家たちから容赦ない酷評にさらされた。
His new business plan was subjected to merciless severe criticism from investors.
げいじゅつさくひんにたいするこくひょうは、ときにそのかちをさいひょうかするきっかけとなる。
芸術作品に対する酷評は、時にその価値を再評価するきっかけとなる。
Severe criticism of works of art sometimes becomes an opportunity to re-evaluate their value.
じょうしからのこくひょうにおちこんだが、それをバネにせいちょうしようとけついした。
上司からの酷評に落ち込んだが、それをバネに成長しようと決意した。
I was depressed by the severe criticism from my boss, but I decided to use it as a springboard for growth.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.