thank you (for the meal just served)
Hold to practice stroke order
戴きます
いただきます
Expressions
1.
thank you (for the meal just served), I receive (this meal)
word usually written using kana alone
ANIMATION
Stroke 0 / 20
Speed1.0x
Speed1.0x
しょくじのまえに「いただきます」といいます。
食事の前に「頂きます」と言います。
Before a meal, we say "Itadakimasu."
にほんでは、しょくじのはじまりに「いただきます」というのがいっぱんてきなしゅうかんです。
日本では、食事の始まりに「頂きます」と言うのが一般的な習慣です。
In Japan, it is a common custom to say "Itadakimasu" at the beginning of a meal.
りょうりをつくってくれたひとにかんしゃのきもちをこめて、おおきなこえで「いただきます」といった。
料理を作ってくれた人に感謝の気持ちを込めて、大きな声で「頂きます」と言った。
I said "Itadakimasu" loudly, expressing my gratitude to the person who cooked the meal.
みんなでしょくたくをかこみ、「いただきます」とこえをそろえました。
みんなで食卓を囲み、「頂きます」と声を揃えました。
Everyone gathered around the table and said "Itadakimasu" in unison.
いのちあるものへのかんしゃをこめて、「いただきます」ということばをたいせつにしています。
命あるものへの感謝を込めて、「頂きます」という言葉を大切にしています。
We cherish the word "Itadakimasu," expressing gratitude for all living things.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.