とうかく
Noun
1.
top of the head
ANIMATION
Stroke 0 / 23
Speed1.0x
Speed1.0x
わかいさいのうがつぎつぎととうかくをあらわし、ぎょうかいにしんぷうをふきこんでいる。
若い才能が次々と頭角を現し、業界に新風を吹き込んでいる。
Young talents are rapidly distinguishing themselves, bringing a breath of fresh air to the industry.
きびしいきょうそうのなかでとうかくをあらわすには、なみなみならぬどりょくとうんがひつようだ。
厳しい競争の中で頭角を現すには、並々ならぬ努力と運が必要だ。
To distinguish oneself amidst fierce competition, extraordinary effort and luck are necessary.
しんじんながら、かれはそのプロジェクトでとうかくをあらわし、リーダーにばってきされた。
新人ながら、彼はそのプロジェクトで頭角を現し、リーダーに抜擢された。
Despite being a newcomer, he distinguished himself in that project and was chosen as a leader.
かのじょはがくせいじだいからそのぶんやでとうかくをあらわし、しょうらいをしょくぼうされていた。
彼女は学生時代からその分野で頭角を現し、将来を嘱望されていた。
She distinguished herself in that field since her student days and was highly anticipated for her future.
Kanji that make up this word
Track your mastery
Kumi's KMT system will track your mastery across kanji, vocabulary, grammar, and reading. Create an account to join the waitlist for 220,000+ concepts.