味

meaning

flavor

interest (in something)

sensation

inherent flavor

friend

plain

hobby

flavour

implication

weird

bad(-tasting)

seasoning

shamisen

good(-tasting)

bitterness

(sense of) taste

taste

sharpness

seasoning

seasoning

miso soup

Ajinomoto

aftertaste

sweetness

relish

to taste

in a sense

in a sense

net (amount)

to be somewhat different (from before, from others, etc.)

human kindness

fresh taste

of uncertain meaning

clan

best-before date (on food)

tasteless

nonsense

seasoning of food

sourness

miso

chemical seasoning (esp. monosodium glutamate)

flat-tasting

wearisome

condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper)

truthfulness

very interesting

sweetener (sugar, honey, saccharin, maltose, etc.)

sentiment

human interest

delicacy

very interesting

close examination

exquisiteness

three-stringed guitar

five flavors (sweet, salty, spicy, sour, bitter)

distaste

to bungle

good flavor

seven delicious flavors (flavours)

to enlist as a supporter

salty taste

six flavors (bitter, sour, sweet, salty, spicy, light)

(for the taste of something) to become apparent

taste

to have a taste (of something)

tasting

delicate flavor

all kinds (of food)

interesting

it serves you (him) right

reek of desperation

gloss

flavour

to taste

interesting (personality, turn of phrase, etc.)

mom's home cooking

to season (e.g. with salt)

to taste

pretense

mouthfulness (of food and drink)

seasoned nori

bokeh

smart

harshness

tasting

(people) working together with one mind

market sentiment

metallic

same meaning

to taste and know

of uncertain meaning

in a gloating manner

meaning

to have meaning

useless

meaningless

in a sense

in a positive sense of the word

not making sense

to make sense

semantic network (AI)

meaningful

appreciating fully (e.g. work of art)

the pleasures of literature

gamy taste

changing the flavor of a dish in the middle of a meal by adding condiments, seasoning, etc.

to have carnal knowledge (of a woman)

totally (different)

the feel or performance of a pen

friendly plane

true meaning

to flavor

taste (of prepared dish)

seasoning

taste

rokumi-gan (patent medicine)

sign of victory

(sense of) reality

charm

good taste (food)

aji keshi

to follow the sense

plump

looking up the meaning (of a word)

subtext

semantic content (of a term)

humming a samisen tune

incomprehensible

to be comprehensible

to be comprehensible

semantics

data semantics

uncanny valley (hypothesis about humanoid robots)

delicious-looking

good(-tasting)

thank you for the meal

seasoning (esp. in food industry with additives)

interrupting (someone speaking)

to be encouraged by initial success

taste

to give meaning (to)

enlightening

soft-boiled egg marinated in soy and mirin

meaning of a word

champion of justice

please enjoy (the food)

salmon (esp. salmon swimming upstream in the autumn)

semantics principle

bitter tincture